La carrera Corte Inglés de 10 k.

El 15 de abril 7 estudiantes de IWU corrieron en la 34ª cursa Corte Inglés en Barcelona. Corrieron por toda la ciudad e incluso subieron a Montjüic. ¡Felicidades a Scott, Paige, Katie, Stephanie, Abby, Kelsey y Kate!

Scott M., Paige B. y Katie R. antes de comenzar.

Abby M., Kate H., Kelsey Q. y Stephanie B. están listas.

Más de 60.000 personas participaron en la carrera.

¡Paige B. y Katie R. están super contentas; casi están en la meta!

Stephanie B. y Abby M. van muy bien y sólo les quedan 2 kilómetros.

El almuerzo de la clase 2012

Este año se gradúan 18 estudiantes de IWU con una carrera en español. Lo celebramos con una comida especial y una charla de Betsy (Pollard) Sostak (’00) que habló sobre la educación bilingüe de dos vías.

¡Enhorabuena a todos!

El refugio de Poble Sec

Cuando leímos la novela, La plaza del diamante de Mercè Rodoreda que trata de la vida de Natalia durante y después de la guerra civil española, visitamos un refugio. Fue impresionante estar allí y sentir de cerca lo que experimentaban los barcelonenses durante este periodo.

This slideshow requires JavaScript.

¡Gracias a Hannah S. por las fotos!

Span 230: Estudiantes aplicados y creativos

Después de cuatro semanas de clase, los estudiantes de la clase de la profesroa Ferradáns, “Medical Spanish and Cultural Competency for Health Care” exploran diferentes juegos de palabras para aprender vocabulario.

1. El tradicional  bingo  que nunca falla y siempre es divertido

2. El favorito matamoscas en diferentes versiones pero siempre con un fuerte “toque de palabra”:

3. Con esta versión electrónica incluso la profesora aprendió los diferentes nombres de los movimientos de manos y piernas.
Reto :  ¿Puedes describir con palabras un movimiento de pronación de las manos?

Barcelona 2012: las primeras impresiones

18 estudiantes llegaron a Barcelona a principios de enero y ¡el tiempo va volando! Cada día aprenden más español y más de la cultura de España y de Cataluña. Hemos subido Tibidabo, visitado el museo Dalí y la ciudad de Girona. También vamos conociendo los distintos barrios de Barcelona y visitamos un refugio de la guerra civil. Cada día es una aventura nueva.

This slideshow requires JavaScript.

El círculo de lectores

       Los estudiantes de español 303, 308 y los estudiantes del programa de Barcelona 2012 participan en el primer círculo de lectores [Reading Circle] que organiza el departamento. Este semestre vamos a leer y discutir una de las novelas de la serie de detectives Carvalho del escritor catalán Manuel Vázquez Montalbán. La trama de Los mares del sur (1979) tiene lugar en Barcelona durante la transición a la democracia después de la muerte del general Franco en 1975. Los personajes se mueven entre una variedad de asesinatos y algunas de las más deliciosas recetas de cocina que ofrece la cocina catalana.
¡A disfrutar de la lectura!

Visita a la CHCC (clínica comunitaria de la salud) en Normal, IL

Los estudiantes de Span 230 Medical Spanish visitan la clínica por primera vez. Parte del curso es trabajar con el personal de la clínica una hora y media por semana. Uno de los datos interesantes que aprendimos en este primer viaje es que esta pequeña clínica tiene más de tres mil casos abiertos.  ¡Fijaros en este mar de archivos y casos!